Conditions d’Utilisation

Dernière mise à jour : 16 avril 2026

1. Identification du Responsable

Le présent document établit les Conditions d’Utilisation de la plateforme numérique Astrology App, exploitée par :

• Raison sociale : Nowalls Analytics Pty Ltd
• ABN : 65 634 729 098
• Siège social : 16 Carlingford Court, Warner QLD 4500, Australia
• E-mail de contact : support@astrologyapp.net

Ci-après dénommée simplement « Astrology App », « Nous » ou « la Société ».

Bien que basée en Australie, Astrology App propose ses services à l’échelle mondiale et respecte la législation en matière de protection des consommateurs et de données personnelles applicable dans chaque juridiction où ses utilisateurs sont situés, y compris, le cas échéant, l’Australian Consumer Law (ACL), la loi générale brésilienne sur la protection des données (LGPD — Lei nº 13.709/2018), le Règlement Général sur la Protection des Données de l’Union européenne (RGPD) et toute autre législation locale pertinente.

2. Acceptation des Conditions

En accédant, en naviguant ou en utilisant Astrology App dans l’une de ses versions (web ou application mobile), l’utilisateur déclare avoir lu, compris et accepté intégralement les présentes Conditions d’Utilisation ainsi que la Politique de Confidentialité.

Si l’utilisateur n’accepte pas l’une quelconque des dispositions des présentes Conditions, il doit cesser immédiatement d’utiliser la plateforme.

Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre l’utilisateur et Nowalls Analytics Pty Ltd.

3. Éligibilité et Âge Minimum

L’utilisation d’Astrology App est réservée exclusivement aux personnes âgées d’au moins :

• 18 (dix-huit) ans, en règle générale ;
• 16 (seize) ans, lorsqu’elles sont dûment assistées par un représentant légal, dans les juridictions qui l’autorisent (y compris le Brésil, conformément à la LGPD, art. 14) ;
• 13 (treize) ans, dans les juridictions où cet âge constitue l’âge minimum légal applicable, toujours avec le consentement parental vérifiable.

Les mineurs de moins de 13 (treize) ans ne sont en aucun cas autorisés à utiliser la plateforme. Si nous apprenons que des données de mineurs ne respectant pas l’âge minimum applicable ont été collectées, elles seront supprimées dans les meilleurs délais.

En utilisant le service, l’utilisateur déclare et garantit qu’il remplit les conditions d’éligibilité applicables dans sa juridiction.

4. Description du Service

Astrology App est une plateforme numérique qui propose des calculs astrologiques basés sur des éphémérides astronomiques (Swiss Ephemeris) et des interprétations générées par intelligence artificielle. Le service comprend, de manière non exhaustive :

• Calcul de thèmes natals, synastries, révolutions solaires et transits planétaires ;
• Interprétations personnalisées générées par intelligence artificielle ;
• Horoscope hebdomadaire basé sur les transits astronomiques réels ;
• Contenu premium déblocable par l’utilisation de tokens.

5. Nature du Contenu et Exclusion de Responsabilité Professionnelle

IMPORTANT : Tout le contenu mis à disposition par Astrology App a pour seule finalité le divertissement et la connaissance de soi. Le contenu généré :

• Ne constitue en aucun cas un conseil médical, psychologique, financier, juridique ou de toute autre nature professionnelle ;
• Ne doit pas être utilisé comme base exclusive pour la prise de décisions personnelles, professionnelles, financières ou de santé ;
• Est généré par intelligence artificielle et peut, par conséquent, contenir des imprécisions, des généralisations ou des interprétations ne reflétant pas la complexité de la situation individuelle de l’utilisateur ;
• Ne remplace en aucune circonstance la consultation de professionnels qualifiés dans les domaines concernés.

Astrology App décline toute responsabilité quant aux décisions ou actions que l’utilisateur pourrait prendre sur la base des interprétations générées par la plateforme.

6. Contenu Généré par Intelligence Artificielle

L’utilisateur reconnaît et accepte que les interprétations astrologiques fournies par Astrology App sont générées par des modèles d’intelligence artificielle (IA) de tiers, et que :

• Les réponses de l’IA sont générées de manière automatisée et ne sont pas révisées individuellement par des professionnels humains ;
• L’IA peut générer un contenu imprécis, incomplet, répétitif ou ne reflétant pas la position officielle de la société ;
• Astrology App ne garantit pas l’exactitude, la fiabilité ou la pertinence de tout contenu généré ;
• Le contenu généré ne reflète pas un avis professionnel humain ni un conseil personnalisé d’un astrologue certifié ;
• L’utilisateur a le droit de demander la révision des décisions ou des contenus générés exclusivement de manière automatisée, conformément à la législation applicable (y compris l’article 20 de la LGPD pour les utilisateurs au Brésil et l’article 22 du RGPD pour les utilisateurs dans l’Union européenne).

7. Compte de l’Utilisateur

Pour utiliser les fonctionnalités d’Astrology App, l’utilisateur doit créer un compte personnel en fournissant des informations véridiques, complètes et à jour. L’utilisateur est entièrement responsable de :

• Maintenir la confidentialité de ses identifiants d’accès ;
• Toutes les activités réalisées sur son compte ;
• Informer immédiatement Astrology App en cas d’utilisation non autorisée ou de suspicion de violation de sécurité.

Astrology App se réserve le droit de suspendre ou de clôturer les comptes qui enfreignent les présentes Conditions, moyennant notification préalable dans la mesure du raisonnable, sauf en cas de fraude ou de menace pour la sécurité de la plateforme.

8. Tokens et Paiements

8.1. Nature des Tokens

Les tokens sont la monnaie virtuelle utilisée au sein d’Astrology App pour débloquer du contenu premium. Les tokens :

• Sont acquis par paiement via les moyens mis à disposition sur la plateforme ;
• N’ont aucune valeur monétaire en dehors de l’application ;
• Ne sont pas transférables entre comptes ;
• Ne peuvent pas être convertis en argent ou en tout autre actif.

8.2. Remboursement et Droit de Rétractation

a) Règle générale (Australian Consumer Law) : Les droits au remboursement du consommateur prévus par l’Australian Consumer Law s’appliquent à tous les achats. Si le service présente un défaut grave (major failure), l’utilisateur a droit au remboursement intégral. Pour les défauts mineurs, Astrology App corrigera le problème dans un délai raisonnable.

b) Utilisateurs au Brésil : Conformément à l’article 49 du Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990), les utilisateurs situés au Brésil peuvent exercer leur droit de rétractation dans un délai de 7 (sept) jours calendaires à compter de la date d’achat, à condition que les tokens acquis n’aient pas été utilisés, en tout ou en partie.

c) Utilisateurs dans l’Union européenne : Conformément à la Directive 2011/83/UE, les utilisateurs de l’UE disposent d’un droit de rétractation de 14 (quatorze) jours, sauf si le contenu numérique a déjà été consulté avec le consentement exprès et la renonciation au droit de rétractation.

d) Pour demander un remboursement, l’utilisateur doit contacter support@astrologyapp.net.

8.3. Défaillances Techniques

Les tokens utilisés pour débloquer du contenu qui n’a pas pu être consulté en raison d’une défaillance technique avérée seront restitués (en tokens ou en remboursement, au choix de l’utilisateur). L’utilisateur doit signaler le problème dans les 72 (soixante-douze) heures suivant l’incident.

8.4. Traitement des Paiements

Les paiements sont traités par des plateformes tierces (Stripe). Astrology App ne stocke pas de données de carte de crédit ou de débit sur ses propres serveurs.

8.5. Modification des Prix

Nous nous réservons le droit de modifier les prix des tokens à tout moment. Les modifications n’affecteront pas les tokens déjà acquis et seront communiquées au préalable sur la plateforme.

9. Utilisation Acceptable

L’utilisateur s’engage à utiliser Astrology App de manière éthique, légale et conformément aux présentes Conditions. Il est expressément interdit de :

• Fournir des données de naissance fausses ou fictives ;
• Utiliser la plateforme à des fins illégales, frauduleuses ou préjudiciables à des tiers ;
• Tenter d’accéder aux comptes d’autres utilisateurs ;
• Utiliser des bots, des scrapers ou des outils automatisés pour accéder au service ;
• Reproduire, distribuer, sous-licencier ou commercialiser le contenu généré sans autorisation préalable et expresse ;
• Effectuer de l’ingénierie inverse, de la décompilation ou des tentatives d’accès au code source de la plateforme ;
• Surcharger intentionnellement les serveurs ou l’infrastructure du service ;
• Présenter le contenu généré par Astrology App comme étant de sa propre création, d’un autre professionnel ou de toute autre source qu’Astrology App ;
• Supprimer, masquer ou modifier toute marque, logo, attribution ou référence à Astrology App dans le contenu généré ;
• Utiliser le contenu généré pour fournir des services professionnels rémunérés à des tiers (y compris, mais sans s’y limiter, des consultations astrologiques, du coaching, des thérapies holistiques, du conseil ou toute activité professionnelle) sans licence commerciale préalable et expresse de Nowalls Analytics Pty Ltd.

9.1. Saisie de Données de Tiers

L’utilisateur qui saisit les données de naissance de tiers sur la plateforme déclare et garantit que :

• Il a obtenu le consentement libre, éclairé et exprès de la personne dont les données sont saisies, avant la saisie ;
• Il a informé le tiers que ses données seront traitées par Astrology App, y compris l’envoi à des fournisseurs d’intelligence artificielle, comme décrit dans la Politique de Confidentialité ;
• Il assume l’entière responsabilité civile et juridique de la saisie de données de tiers sans le consentement requis ;
• Il comprend que la saisie de données de tiers sans consentement peut constituer une violation de la législation applicable en matière de protection des données (y compris la LGPD, le RGPD et l’Australian Privacy Act), exposant l’utilisateur aux sanctions prévues par la loi.

Astrology App se réserve le droit de suspendre ou de clôturer le compte de tout utilisateur qui, de manière avérée, saisit des données de tiers sans le consentement requis.

10. Propriété Intellectuelle et Licence d’Utilisation du Contenu

10.1.

L’ensemble du design, du code source, des marques, logos, algorithmes, textes, images et autres éléments composant Astrology App est la propriété exclusive de Nowalls Analytics Pty Ltd et est protégé par les lois australiennes, les traités internationaux relatifs à la propriété intellectuelle et la législation applicable dans chaque juridiction.

10.2. Licence d’Utilisation Personnelle

Les interprétations astrologiques générées spécifiquement pour l’utilisateur sont concédées sous licence personnelle, intransférable, non exclusive et révocable, exclusivement pour un usage personnel et privé. Cette licence permet à l’utilisateur de :

• Consulter et visualiser le contenu généré pour son usage propre ;
• Partager des extraits du contenu sur les réseaux sociaux à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve du maintien visible de l’attribution à Astrology App ;
• Imprimer le contenu pour un usage personnel et privé, sous réserve du maintien de l’attribution à Astrology App.

10.3. Restrictions Expresses

La licence accordée à la clause 10.2 N’AUTORISE PAS l’utilisateur à :

• Utiliser le contenu généré à des fins commerciales ou professionnelles, y compris la revente, la redistribution rémunérée ou la prestation de services à des tiers ;
• Présenter le contenu comme étant de sa propre création, d’un autre professionnel ou de toute source autre qu’Astrology App ;
• Supprimer, modifier ou masquer l’attribution à Astrology App, ses marques ou références dans tout contenu généré, que ce soit en format numérique ou imprimé ;
• Générer du contenu avec les données de tiers à des fins de revente, de conseil ou de prestation de services, même à titre gratuit, sans licence commerciale ;
• Reproduire, compiler ou agréger le contenu généré pour créer des bases de données, des publications ou des matériaux dérivés destinés à la distribution.

10.4. Licence Commerciale

Les professionnels, entreprises ou entités souhaitant utiliser Astrology App à des fins commerciales (y compris, mais sans s’y limiter, des consultations astrologiques professionnelles, la génération de contenu pour des clients, l’intégration dans des services propres ou la revente d’interprétations) doivent obtenir une licence commerciale préalable auprès de Nowalls Analytics Pty Ltd, en contactant support@astrologyapp.net. L’utilisation commerciale sans licence constitue une violation des présentes Conditions et de la législation applicable en matière de propriété intellectuelle, exposant le contrevenant aux actions judiciaires appropriées.

10.5.

La reproduction, la distribution, la modification ou l’utilisation commerciale de tout contenu de la plateforme est interdite sans autorisation préalable et expresse écrite de Nowalls Analytics Pty Ltd.

11. Disponibilité du Service

Astrology App déploiera ses meilleurs efforts pour maintenir la plateforme disponible de manière continue. Toutefois, l’utilisateur reconnaît que le service peut être temporairement interrompu pour :

• Des maintenances programmées ou d’urgence ;
• Des mises à jour du système ou des fonctionnalités ;
• Des événements de force majeure ou de cas fortuit ;
• Des problèmes techniques dans l’infrastructure de tiers (serveurs, APIs, fournisseurs d’IA).

Astrology App ne saurait être tenue responsable des éventuels préjudices résultant d’une indisponibilité temporaire du service, dans la mesure maximale permise par la législation applicable.

12. Modifications du Service

Astrology App se réserve le droit, à tout moment, de :

• Modifier, ajouter ou supprimer des fonctionnalités ;
• Modifier l’interface, le design ou l’expérience utilisateur ;
• Interrompre le service en totalité ou en partie, moyennant un préavis d’au moins 30 (trente) jours aux utilisateurs actifs.

En cas d’interruption totale du service, les tokens non utilisés seront remboursés proportionnellement.

13. Limitation de Responsabilité

13.1.

Astrology App est mis à disposition « en l’état » (as is) et « selon la disponibilité » (as available), sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, à l’exception de celles qui ne peuvent être légalement exclues (y compris les garanties prévues par l’Australian Consumer Law, le Código de Defesa do Consumidor brésilien et les autres législations de protection des consommateurs applicables).

13.2.

Dans la mesure maximale permise par la législation applicable, Astrology App ne saurait être tenue responsable de :

• Dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs ;
• Perte de données, manque à gagner ou interruption d’activité ;
• Décisions prises par l’utilisateur sur la base du contenu généré par la plateforme ;
• Défaillances de services tiers intégrés à la plateforme (Stripe, Firebase, APIs d’IA, Resend) ;
• Imprécisions dans les interprétations astrologiques générées par intelligence artificielle.

13.3.

En tout état de cause, la responsabilité totale d’Astrology App envers l’utilisateur sera limitée au montant effectivement payé par l’utilisateur au cours des 12 (douze) mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation, sauf lorsque la législation locale ne permet pas une telle limitation.

13.4. Avis aux utilisateurs en Australie

Nos biens et services sont accompagnés de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de l’Australian Consumer Law. Le consommateur a droit au remplacement ou au remboursement en cas de défaillance grave (major failure) et à une indemnisation pour toute perte raisonnablement prévisible. Le consommateur a également droit à la réparation ou au remplacement des biens lorsque ceux-ci n’atteignent pas une qualité acceptable et que le défaut ne constitue pas une défaillance grave.

14. Résiliation et Suppression de Compte

14.1.

L’utilisateur peut demander la résiliation de son compte et la suppression de ses données personnelles à tout moment, via les paramètres de l’application ou par e-mail à support@astrologyapp.net.

14.2.

Après la demande de résiliation :

• Les droits au remboursement des tokens non utilisés seront évalués conformément à la clause 8.2 et à la législation applicable dans la juridiction de l’utilisateur ;
• L’accès au contenu précédemment généré sera révoqué ;
• Les données personnelles seront supprimées dans un délai de 30 (trente) jours, à l’exception des données devant être conservées en vertu d’une obligation légale ou réglementaire.

14.3.

Astrology App pourra clôturer le compte de l’utilisateur, moyennant notification préalable dans la mesure du raisonnable, en cas de violation des présentes Conditions, d’utilisation frauduleuse ou de tout comportement compromettant la sécurité ou l’intégrité de la plateforme.

15. Modifications des Conditions

Astrology App se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d’Utilisation à tout moment. Les modifications seront communiquées à l’utilisateur par :

• Notification par e-mail à l’adresse enregistrée ;
• Notification push ou bannière dans l’application ;
• Mise à jour de la date de « dernière mise à jour » sur cette page.

Les modifications substantielles entreront en vigueur 15 (quinze) jours après la communication. L’utilisation continue du service après ce délai sera considérée comme une acceptation des nouvelles conditions. Si l’utilisateur n’accepte pas les modifications, il doit cesser d’utiliser la plateforme et, s’il le souhaite, demander la suppression de son compte.

16. Législation Applicable et Résolution des Litiges

16.1.

Les présentes Conditions d’Utilisation sont régies principalement par les lois de l’État du Queensland, Australie, sans préjudice des normes impératives de protection des consommateurs et de données personnelles applicables dans la juridiction de l’utilisateur.

16.2.

Pour les utilisateurs en Australie, les parties se soumettent à la juridiction exclusive des tribunaux du Queensland, Australie.

16.3.

Pour les utilisateurs au Brésil, aucune disposition des présentes Conditions ne porte atteinte au droit du consommateur de saisir Astrology App devant le tribunal de son domicile, conformément à l’article 101, alinéa I, du Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990). Les droits prévus par le Código de Defesa do Consumidor et par la LGPD sont pleinement garantis.

16.4.

Pour les utilisateurs dans l’Union européenne, aucune disposition des présentes Conditions ne porte atteinte aux droits irrénoncables du consommateur prévus par la législation de son pays de résidence, y compris le RGPD et les directives européennes de protection des consommateurs.

16.5.

Les parties s’efforceront de résoudre tout différend à l’amiable avant de recourir à toute procédure judiciaire ou arbitrale.

17. Dispositions Générales

17.1.

La tolérance éventuelle ou le non-exercice de tout droit prévu par les présentes Conditions ne saurait constituer une renonciation ou une novation, ce droit pouvant être exercé à tout moment.

17.2.

Si une clause des présentes Conditions est déclarée nulle ou inexigible par une autorité compétente, les autres dispositions demeureront en pleine vigueur et effet.

17.3.

Les présentes Conditions constituent l’accord intégral entre l’utilisateur et Astrology App concernant l’utilisation de la plateforme, remplaçant tout accord ou entente antérieur portant sur le même objet.

17.4.

Aucune disposition des présentes Conditions n’a pour objet d’exclure, de restreindre ou de modifier les droits dont le consommateur bénéficie en vertu d’une législation impérative et qui ne peuvent être contractuellement exclus.

18. Contact

Pour toute question, réclamation ou demande relative aux présentes Conditions d’Utilisation, veuillez nous contacter :

• E-mail : support@astrologyapp.net
• Adresse : 16 Carlingford Court, Warner QLD 4500, Australia